Sois compréhensif avec le jeune,
Compatissant avec le vieillard,
agréable avec ton opposant et
tolérant avec ceux qui ne pensent pas comme toi!

Si tu penses que tous sont contre toi,
Souviens-toi que c'est contre le vent
que les avions prennent leur envol.

Souviens-toi que le bonheur
se rencontre tout au long du chemin
et non pas au bout de la route.

Partage avec ceux que tu aimes
les moments pendant lesquels
tu es encore plein d'énergie.
Ne leur donne pas les déchets de ta journée.

Et ne cesse pas de rire en vieillissant,
car c'est en cessant de rire que tu vieillis.

Celui qui t'aime réellement
ne se mettra jamais dans ton chemin
sauf si tu dégringoles.

Les bonnes manières sont comme le zéro en arithmétique,
bien qu'en elles-mêmes elles ne représentent pas grand-chose,
elles ne peuvent augmenter considérablement la valeur de tout le reste.

La maturité est atteinte à l'âge ou l'on cesse
de se tromper sur soi-même.
Sache ce que tu veux être,
va où tu veux aller, rêve et vis.

Le courage n'est pas représenté pas le chêne majestueux
qui voit aller et venir les tempêtes,
mais bien par le fragile bouton d'une fleur
qui s'ouvre dans la neige.

Il est possible que les autres doutent de tes paroles,
mais il est certain qu'ils croiront en tes actes.

Ne cesse jamais d'aimer.
Ne cessa jamais de croire.
Ne cesse jamais de rêver à tes rêves.
Continue de rêver, et ne laisse jamais mourir tes rêves!